<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" >
<channel>
<title>سینمای نوین</title>
<link>http://cinemayenovin.blogfa.com/</link>
<description>تحلیل سینمای ایران و جهان با هدف رسیدن به یک تئوری سینمایی متناسب با سینمای ایران</description>
<language>fa</language>
<generator>blogfa.com</generator>
<lastBuildDate>Sun, 07 Oct 2007 14:06:18 GMT</lastBuildDate>
<item>
<title></title>
<link>http://cinemayenovin.blogfa.com/post-20.aspx</link>
<description>&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 18pt; COLOR: red; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot; align=center&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 18pt; COLOR: red; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;IMG src=&quot;http://silencio.weblog.com.pt/images/eyes/Paul_Cornoyer-Plaza_After_Rain_.GIF&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 18pt; COLOR: red; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 18pt; COLOR: red; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 18pt; COLOR: red; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;به پابوس پاییز:&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 18pt; COLOR: red; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;?xml:namespace prefix = o ns = &quot;urn:schemas-microsoft-com:office:office&quot; /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: black; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;نه آنچنان بخور و نه نخور تا نگویند : نخورده و یا زیاده&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;خورده ای. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;نه آنچنان بیامیز که توان رهیدن از کف بدهی و نه آنچنان دور شو که شادی شناسه را نچشی.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;آرام باش و در مسیر خود همچون امواج از دریا رانده شده ؛ سر خود بر سر صخره سنگ ساحل نزن.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;آرام باش و در میانه ره سپار.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;باران هر سال میبارد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;خشکی تابستان و چهره ی فریب بهاری را گذر که کنی&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;به باران میرسی.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;به فصل نو شدن روح خشک درختان به خشکی سرسپرده&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;به فصل تر شدن تن خواب آلود زمین&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;به فصل خنکای جان و روح&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;من و تو &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;به فصل باران خیز پاییز. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;آرام باش و در میانه ره سپار.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;باران هر سال میبارد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;به باران میرسی ؛&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;به پابوس پاییز.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: black; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Sun, 07 Oct 2007 14:06:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=cinemayenovin&amp;postid=20</comments>
<dc:creator>cinemayenovin</dc:creator>
<guid>http://cinemayenovin.blogfa.com/post-20.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://cinemayenovin.blogfa.com/post-19.aspx</link>
<description>&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 20pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Paatch; mso-ascii-font-family: Romantic; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-hansi-font-family: Romantic; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;      &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 20pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Paatch; mso-ascii-font-family: Romantic; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-hansi-font-family: Romantic; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;                                           &lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot; align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 48pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Paatch; mso-ascii-font-family: Romantic; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-hansi-font-family: Romantic; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT color=#cc0000&gt;گندابه&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 48pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Paatch; mso-ascii-font-family: Romantic; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-hansi-font-family: Romantic; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT color=#cc0000&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot; align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 48pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Paatch; mso-ascii-font-family: Romantic; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-hansi-font-family: Romantic; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot; align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 20pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Paatch; mso-ascii-font-family: Romantic; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-hansi-font-family: Romantic; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot; align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 20pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Paatch; mso-ascii-font-family: Romantic; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-hansi-font-family: Romantic; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;IMG src=&quot;http://www.kargah.com/javaheri/16.jpg&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot; align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 20pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Paatch; mso-ascii-font-family: Romantic; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-hansi-font-family: Romantic; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;?xml:namespace prefix = o ns = &quot;urn:schemas-microsoft-com:office:office&quot; /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;به نشخوار میکشی مرگ و زبونی را&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;پیش از آنکه مرده باشی؛&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;که شراب &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;نوش شهره عاشقان است و بس.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;به دردی که مادری به شبی دراز&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;حرامزاده ای میزاید&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;و به زجری که بدکاره ای به بستر سیه رویان میکشد&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;زندگی را به دندان خشم به سیخ میکشی.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;نه تو آنی که بر بسترت عاشقانه ترین سرود را توانم خواند&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;و نه من آن بی مایه مردی که به آغوشی ، دنیا را به دوش تواند کشید.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;باش ؛&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;تا میان ما&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;ایمان و کفر&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;به عدالت نشیند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;نپنداری که به کینه ای سخت چون پیرزنان پارینه&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;سنگ ندامت و سیه کاریت را به آسیابی سخت میسایم؛&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;که عزای دل&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;عزای شرابی است&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;که مستی اش هزار سال دگر شاید به کامت غلطد.&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt; 
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;آی دیوانه روح سرگردان من&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;از بندگان و فرومایگان بگذر&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;که مستی تو به پیاله ای ناچیز میسر نتواند شد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;رفتم.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;با کوله باری از هزار هزار ندانسته ای که به پنداری نابخردانه&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;گمان به دانسته هایت بردی.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;باش&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;که سحر گاه چون به نور خورشید&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;از بستر خواب برخیزی؛&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;به نومیدی و یاس&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;به مرگ بودنت آگاه شوی.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;بدرود.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;بدرود ای نجواگر سیه روزی و انهدام. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;بیچاره روح حقیرکی&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;که به گندابه ای چون تو سر سپارد&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;که به حس مشکوک بدکاره ای دل میبازی&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;که خود سالیان سال بودش را به دریوزگی عشقی متعفن فروخته باشد&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;و بیچاره من&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;اگر به آنکه به نفس خویش میزید&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;دل باخته باشم.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;بدرود&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;که میان&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;ما وشما کهنه راه درازی است&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;بیغوله راهی&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;میان بودن و نبودن.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;آی&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;یادت باشد&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;آدمی &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;به هوس و کامرانی به بار ننشیند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;بدرود.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;بدرود بیچاره معشوق پارینه ی من.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;بدرود.&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Tue, 18 Sep 2007 22:00:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=cinemayenovin&amp;postid=19</comments>
<dc:creator>cinemayenovin</dc:creator>
<guid>http://cinemayenovin.blogfa.com/post-19.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://cinemayenovin.blogfa.com/post-18.aspx</link>
<description>&lt;FONT color=#ffcc00 size=4&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/FONT&gt;&lt;FONT color=#ffcc00 size=4&gt;&amp;nbsp;&lt;FONT size=7&gt;بدون شرح&lt;/FONT&gt; &lt;/FONT&gt;
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;A href=&quot;http://tinypic.com/view.php?pic=6c7wd9u&quot; target=_parent&gt;&lt;IMG alt=&quot;Your Image Thumbnail&quot; src=&quot;http://i10.tinypic.com/6c7wd9u_th&quot; width=100 border=0&gt;&lt;/A&gt;&lt;A href=&quot;http://tinypic.com/view.php?pic=6c7wd9u&quot; target=_parent&gt;&lt;IMG alt=&quot;Your Image Thumbnail&quot; src=&quot;http://i10.tinypic.com/6c7wd9u_th&quot; width=100 border=0&gt;&lt;/A&gt;&lt;A href=&quot;http://tinypic.com/view.php?pic=6c7wd9u&quot; target=_parent&gt;&lt;IMG alt=&quot;Your Image Thumbnail&quot; src=&quot;http://i10.tinypic.com/6c7wd9u_th&quot; width=100 border=0&gt;&lt;/A&gt;&lt;A href=&quot;http://tinypic.com/view.php?pic=6c7wd9u&quot; target=_parent&gt;&lt;IMG alt=&quot;Your Image Thumbnail&quot; src=&quot;http://i10.tinypic.com/6c7wd9u_th&quot; width=100 border=0&gt;&lt;/A&gt;&lt;A href=&quot;http://tinypic.com/view.php?pic=6c7wd9u&quot; target=_parent&gt;&lt;IMG alt=&quot;Your Image Thumbnail&quot; src=&quot;http://i10.tinypic.com/6c7wd9u_th&quot; width=100 border=0&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;A href=&quot;http://tinypic.com/view.php?pic=6c7wd9u&quot; target=_parent&gt;&lt;IMG alt=&quot;Your Image Thumbnail&quot; src=&quot;http://i10.tinypic.com/6c7wd9u_th&quot; width=100 border=0&gt;&lt;/A&gt;&lt;A href=&quot;http://tinypic.com/view.php?pic=6c7wd9u&quot; target=_parent&gt;&lt;IMG alt=&quot;Your Image Thumbnail&quot; src=&quot;http://i10.tinypic.com/6c7wd9u_th&quot; width=100 border=0&gt;&lt;/A&gt;&lt;A href=&quot;http://tinypic.com/view.php?pic=6c7wd9u&quot; target=_parent&gt;&lt;IMG alt=&quot;Your Image Thumbnail&quot; src=&quot;http://i10.tinypic.com/6c7wd9u_th&quot; width=100 border=0&gt;&lt;/A&gt;&lt;A href=&quot;http://tinypic.com/view.php?pic=6c7wd9u&quot; target=_parent&gt;&lt;IMG alt=&quot;Your Image Thumbnail&quot; src=&quot;http://i10.tinypic.com/6c7wd9u_th&quot; width=100 border=0&gt;&lt;/A&gt;&lt;A href=&quot;http://tinypic.com/view.php?pic=6c7wd9u&quot; target=_parent&gt;&lt;IMG alt=&quot;Your Image Thumbnail&quot; src=&quot;http://i10.tinypic.com/6c7wd9u_th&quot; width=100 border=0&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;A href=&quot;http://tinypic.com/view.php?pic=6c7wd9u&quot; target=_parent&gt;&lt;IMG alt=&quot;Your Image Thumbnail&quot; src=&quot;http://i10.tinypic.com/6c7wd9u_th&quot; width=100 border=0&gt;&lt;/A&gt;&lt;A href=&quot;http://tinypic.com/view.php?pic=6c7wd9u&quot; target=_parent&gt;&lt;IMG alt=&quot;Your Image Thumbnail&quot; src=&quot;http://i10.tinypic.com/6c7wd9u_th&quot; width=100 border=0&gt;&lt;/A&gt;&lt;A href=&quot;http://tinypic.com/view.php?pic=6c7wd9u&quot; target=_parent&gt;&lt;IMG alt=&quot;Your Image Thumbnail&quot; src=&quot;http://i10.tinypic.com/6c7wd9u_th&quot; width=100 border=0&gt;&lt;/A&gt;&lt;A href=&quot;http://tinypic.com/view.php?pic=6c7wd9u&quot; target=_parent&gt;&lt;IMG alt=&quot;Your Image Thumbnail&quot; src=&quot;http://i10.tinypic.com/6c7wd9u_th&quot; width=100 border=0&gt;&lt;/A&gt;&lt;A href=&quot;http://tinypic.com/view.php?pic=6c7wd9u&quot; target=_parent&gt;&lt;IMG alt=&quot;Your Image Thumbnail&quot; src=&quot;http://i10.tinypic.com/6c7wd9u_th&quot; width=100 border=0&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Sun, 16 Sep 2007 08:18:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=cinemayenovin&amp;postid=18</comments>
<dc:creator>cinemayenovin</dc:creator>
<guid>http://cinemayenovin.blogfa.com/post-18.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://cinemayenovin.blogfa.com/post-17.aspx</link>
<description>&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 26pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: &apos;B Kamran&apos;; mso-ascii-font-family: YTCC_Titr; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-hansi-font-family: YTCC_Titr; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 26pt; COLOR: red; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 26pt; COLOR: #ff9900; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;REQUIEM FOR A DREAM&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 26pt; COLOR: #ff9900; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;?xml:namespace prefix = o ns = &quot;urn:schemas-microsoft-com:office:office&quot; /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 26pt; COLOR: #ff9900; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #ff9900; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; تحلیل فرمالیستی &quot; مرثیه ای برای یک رؤیا &quot; ( قسمت اول )&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #ff9900; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 26pt; COLOR: red; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot; align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #ff9900; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;IMG src=&quot;http://carthman.free.fr/images/Musique/mansellCRequiem.JPG&quot;&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot; align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #ff9900; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot; align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #ff9900; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: blue; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;--------------------------------------------------------------------------------------------&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: blue; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;کارگردان:&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;Darren Aronofski&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; / &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: blue; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;نویسنده:&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;Hubert Sebly JR&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; / &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: blue; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;فیلمبردار:&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;Mathhew Libatique&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; /&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: blue; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;تدوین:&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;Jay Rabinowits&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; / &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: blue; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;موسیقی:&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;Clint Mansell&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;/&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: blue; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;بازیگران&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;: &lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;Ellen Burstyn&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: blue; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt; (Sara Goldfarb) / &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;Jared Leto&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: blue; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt; (Harry Goldfarb) / &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;Jennifer Connelly&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: blue; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt; (Marion Silver) / &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;Marlon Wayans&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: blue; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt; (Tayron) / &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;Cheristopher McDonald&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: blue; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt; (Tappy Tibbons) / &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;Sean Gullette &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: blue; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;(&lt;?xml:namespace prefix = st1 ns = &quot;urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags&quot; /&gt;&lt;st1:place w:st=&quot;on&quot;&gt;&lt;st1:City w:st=&quot;on&quot;&gt;Arnold&lt;/st1:City&gt;&lt;/st1:place&gt;)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: blue; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;--------------------------------------------------------------------------------------------&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: blue; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT color=#ff0000&gt;حرف اول :&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt; همزمان با صد ساله شدن هنر سینما&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;و&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;حدود سالهای آغازین قرن بیست ویکم ، سینماگران جوان و مستعد متعددی در گوشه های مختلف دنیا ، پا به عرصه ی&amp;nbsp;فیلمسازی گذاشتند که با نگاه متفاوت و دیگرگون خود به هنر سینما ، دریچه های تازه ای از قابلیت های پنهان این هنر را بازنمایی کردند : کوئنتین تارانتینو، جیم جارموش ، لارس فون تریه ، امیر کاستاریکا ، لوک بسون، &lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;مایک فیگیس ، هال هارتلی ، برادران کوئن ،الخاندرو گونزالس ایناریتو ، دارن آرنوفسکی و ... .&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;دیگر دوران موج سازی و سبک سازی&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;جمعی رو به&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;افول بود&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;وسینماگران بیش از هرچیز با دیدگاه های شخصی و منحصر به فرد ، در پی ایجاد سبک و فرمی&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;مختص به خود و متمایز از دیگران بودند. سینما و تئوری های آن رو به رشد بود و گستردگی&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;این هنر جادویی نیازمند مکاشفه و ایجاد زبان و نگاههای تازه بود. &quot;دارن آرنوفسکی&quot; یکی از همین فیلمسازان جوان بود که با فیلم &quot;پی&quot; ، جوهره های این نگاه متمایز خود را به رخ منتقدین کشیده بود و با کارگردانی &quot;مرثیه ای برای یک رؤیا&quot; در سال 2000 ، خود را به عنوان کارگردانی صاحب سبک به اثبات رساند. نوشته ی حاضر با تحلیل فیلم &quot;مرثیه ای برای یک رؤیا&quot; ؛ سعی دربررسی ویژگی ها وظرافتهای میزانسنی و روایی زبان سینمایی &quot;آرنوفسکی&quot; دارد. &lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT color=#ff0000&gt;و دیگر:&lt;/FONT&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;وقتی چند سال پیش برای اولین بار &quot;مرثیه ای برای یک رؤیا&quot; را دیدم ، به شکل غریبی از ساختار فیلم به وجد آمده بوده ام درست شبیه به مواجهه ی اولیه ام با فیلمهایی مثل: &quot;مرد مرده&quot; ، &quot;زیرزمین&quot; ، &quot; 2۱ گرم&quot; ، &quot;قصه های عامه پسند&quot; ، &quot;ترک لاس و گاس&quot; و ... . امروز هم که برای چندمین بار فیلم را دیدم و صحنه به صحنه ی آنرا با زمانبندی دقیق یادداشت و آنالیز کردم ؛ نه تنها از شورو حال دیدار نخستین فیلم کاسته نشده بود ؛ بلکه لذت کشف و شهود ساختار فیلم نیز به آن افزوده شد. به همین خاطر چند کار مهم و پولساز را کناری گذاشتم تا از دغدغه ی&amp;nbsp;رهایی از نوشتن تحلیلی فرمالیستی از&amp;nbsp;این فیلم که مدتها مثل خوره به جانم افتاده بود ؛ رها شوم.&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;در هر حال میدانم که این تحلیل طولانی خواهد شد و کارش به قسمت دوم وسوم خواهد کشید &amp;nbsp;و خواندنش صبر ایوب را از خوانندگان طلب&amp;nbsp;خواهد کرد&amp;nbsp;؛ به همین خاطر خیالتان را راحت کنم که هیچ انتظاری ندارم که دوستانی که وبلاگهایشان را میخوانم ، زجر خواندن این تحلیل را برخود هموار کنند. تنها میخواستم از نیروی شگرفی که به من فرمان نوشتن میداد خلاص شوم . همین.&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot; align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;IMG height=180 alt=&quot;Ellen Burstyn&quot; src=&quot;http://news.bbc.co.uk/olmedia/1110000/images/_1111455_requiem_300.jpg&quot; width=300 border=0&gt;&lt;/P&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;
&lt;P align=center&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 26pt; COLOR: #ff9900; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; اعتیاد انسان مدرنیته&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot; align=right&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot; align=right&gt;&amp;nbsp;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;الگوی روایی &quot;مرثیه ای برای یک رؤیا&quot; بیش از هر چیز متکی به توازی و تکرر است . ساختار کلاسیک فیلمنامه ، مبتنی برروابط علّی معلولی بسیار ساده و گاه دور از باوری است که اگر کارگردانی خلاقانه ی &quot;آرنوفسکی&quot; نبود ؛ فیلم را با مشکلی اساسی روبرو میکرد. &quot;آرنوفسکی&quot; &lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;به ساده ترین و خلاقانه ترین شکل ممکن ، از همه ی عناصر میزانسنی و تمهیدات سینمایی برای هر چه باورپذیرتر کردن طرح و توطئه و تآثیر گذاشتن بر مخاطب سود میجوید. آرنوفسکی در این فیلم با بهره گیری &lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;وسیع از تکنیکهای میزانسنی همچون &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;split screen&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;slow motion&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; FONT-FAMILY: &apos;B Kamran&apos;; mso-ascii-font-family: YTCC_Titr; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-hansi-font-family: YTCC_Titr; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-font-family: &apos;B Kamran&apos;&quot;&gt;fast motion&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; FONT-FAMILY: &apos;B Kamran&apos;; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;موسیقی و &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;sound effects&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، عدسی های &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;fish eye&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;super wide&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، پلانهای حرکتی همچون &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;crane&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; steedy cam&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، پلان – سکانس و ... ، موفق به ساخت فیلمی شده است که علیرغم داشتن جذابیتهای ویژه برای مخاطبین عام ، تحسین منتقدین و کارشناسان سینمایی را نیز به همراه داشته است. سینمای آرنوفسکی چیزی نیست به جز استفاده ی خلاقانه و کم هزینه از ابزار میزانسن&amp;nbsp; ؛ &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;متناسب با کنش ، حوادث و شخصیت های فیلمنامه. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot; align=right&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;طرح و توطئه ی &quot; مرثیه ای برای یک رؤیا &quot; از سه فصل و یک مقدمه و مؤخره ی کوتاه تشکیل شده است . فصلها ی طرح و توطئه ، در فیلم با نام سه فصل از سال : تابستان ، پاییز و زمستان از یکدیگر مجزا شده اند. اسامی فصلها به شیوه ای&amp;nbsp;غیرمستقیم، بیانگرتلویحی زندگی شخصیت های اصلی است . به عبارتی دیگراسامی فصلها ، تفسیر شاعرانه ی راوی دانای کل از کنشها و وقایعی است که پرسوناژها را در برمیگیرد. جدا کردن این سه فصل در فیلم ، با کمک عنوان بندی نام فصلها :&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;summer&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;fall&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;winter&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-font-size: 48.0pt&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، بر روی پسزمینه ی مشکی ، یکی از ویژگیهای فرمال فیلم است که علیرغم کارکرد تفسیرگرایانه ، به نوعی تداعی گر سبک فاصله گذاری&quot; برشت &quot; هم هست. برای بررسی دقیقتر طرح و توطئه و ویژگیهای میزانسن آرنوفسکی ، تحلیل حاضر را مطابق با فصل بندی فیلم به پنج بخش مجزا تقسیم کرده ام .&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot; align=right&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-font-size: 48.0pt&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot; align=center&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-font-size: 48.0pt&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;IMG src=&quot;http://www.podflixshow.com/images/requiem.jpg&quot;&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-font-size: 48.0pt&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: red; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;مقدمه : &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: red; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: &apos;Times New Roman&apos;; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US&quot;&gt;مقدمه ی&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: &apos;Times New Roman&apos;; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: &apos;Times New Roman&apos;; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US&quot;&gt;&quot; مرثیه ای برای یک رویا &quot; شامل سه سکانس و طول زمانی 4 دقیقه و 40 ثانیه است.&lt;/SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;فیلم با فریاد تماشگران پر بیینده ترین مسابقه ی تلویزیونی آمریکا ، با اجرای &quot;تاپی&quot; (جویس) آغاز میشود. &quot;تاپی&quot; ، پس از پایان گرفتن فریاد تماشگران ، خانمی را به عنوان برنده اعلام میکند. بعدها متوجه میشویم که این سکانس در اصل ، اشاره گر هدف و رویای&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: black; mso-bidi-language: FA&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;اصلی &quot;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;سارا گلد فارب&quot; ، برای شرکت و برنده شدن در این مسابقه ی&amp;nbsp;تلویزیونی بوده &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;است . رویایی که در ادامه ی روایت ، همه ی کنشها و روابط علی معلولی &lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;در رابطه با شخصیت وی را بوجود میآورد. &lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;ویژگی فرمال این سکانس در این است که بارها به اشکال مختلف در طول فیلم بسط و گسترش مییابد و حتی چنانچه خواهیم دید ؛ فیلم با سکانسی مشابه همین سکانس پایان مییابد ؛ تا فرم روایی اثر با آغاز و پایانی مشابه ، روایتی دوار به خود بگیرد . از ویژگیهای مهم میزانسنی سکانس آغازین ، سادگی بیش از حد صحنه ی استودیویی این مسابقه تلویزیونی است. تقریبا هیچگونه&amp;nbsp;&quot;آکسی سوار&quot; ویژه ای برای ایجاد فضای استودیو به کار نرفته است و&quot;آرنوفسکی&quot; تنها از نورهای چشمک زن ، برای فضاسازی&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;این صحنه اسفاده کرده است. اختصار در استفاده از وسایل صحنه ، یکی از عمده ترین ویژگیهای این سکانس است ، که در کل فیلم هم بسط و گسترش &lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;مییابد. این سکانس 35 ثانیه ای بلافاصله با کمک نمای اینسرت چند فریمی پریز و دوشاخه ی تلویزیون، به سکانس پر تنش مشاجره ی &quot;هری&quot; و &quot;سارا&quot; کات میشود. استفاده از نمای اینسرت برای پیوند صحنه ها و سکانسهای فیلم ، یکی دیگر ازفرمهای میزانسنی &quot;آرنوفسکی&quot; است که به واسطه ی تکرار زیاد در کل فیلم ، به شکل یکی از الگوهای غالب&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;کلی تدوین در میآید. اما سکانس مشاجره دارای نکات ظریف بسیاری از لحاظ طرح و توطئه و کارگردانی است که باز هم تآکیدی است بر استفاده ی هوشمندانه ی آرنوفسکی در استفاده از عناصر میزانسن . &quot;هری&quot;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;دو شاخه ی تلویزیون ( تنها همدم و مونس تنهایی مادر) را از برق میکشد. مادر هری &quot;سارا گلد فارب&quot; با گفتن دیالوگ : خواهش میکنم دوباره تلویزیون . ... نه . ... ؛ به سمت اتاق میرود. &quot;هری&quot; پشت سر مادر راه میافتد ؛ اما پیش از اینکه به او برسد ؛ مادر وارد اتاق شده و در را پشت سرش قفل کرده است. &quot;آرنوفسکی&quot; در همین لحظه با استفاده ی بسیار زیبا و خارق العاده از تکنیک&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;split screen&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;و با دو پاره کردن قاب ، مادر و پسر را از هم جدا میکند و با قرار دادن دوربین در زاویه ی دیوار ، و استفاده از خط جدا کننده ی &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;split screen&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt; در وسط قاب ، به بن بست ارتباط مادر فرزندی آنها ، اشاره ی میزانسنی خلاقانه ای میکند. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;split screen&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&amp;nbsp; اصولا در میزانسنهای تاریخ سینما ، تکنیک مهجوری است ؛ اما &quot;آرنوفسکی&quot; با استفاده ی مناسب از این تکنیک در ابتدای فیلم و همچنین تکرار و بسط آن در سرتاسر فیلم ، از این تکنیک تا حد یک شیوه ی روایی فرمال&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;سود میجوید. همچنین همزمان شدن دو تکه شدن تصویر و بسته شدن در اتاق توسط مادر، کمک زیادی به تلطیف استفاده از این تکنیک مهجورسینمایی در این سکانس کرده است. جالب است که درست همزمان با آرنوفسکی و دقیقآ در همین سال 2000 ، &quot;مایک فیگیس&quot; هم در فیلم&amp;nbsp;&quot;تایم کد&quot; ، با مجزا کردن قاب به چهار بخش مجزا ، شیوه ی روایت چهار خط داستانی را ، تجربه کرد. نمیدانم ؛ اما انگاری ناخودآگاه جمعی نوابغ همیشه با هم به حرکت میافتد. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;طبق الگوی روایی سینمای کلاسیک هالیوود ، مجادله ی &quot;هری&quot; و مادرش در این سکانس ، سوالات مختلفی را در ذهن مخاطب ایجاد میکند ؛ که در مواجهه ی اولیه ، غیرمتعارف و نامآنوس جلوه میکنند ؛ اما با پیشرفت طرح و توطئه و آشکارتر شدن فرم روایی ؛ به تمامی پرسش های ایجاد شده در ذهن مخاطب ، پاسخ داده میشود. به عنوان مثال ما نمیدانیم که چرا &quot;هری&quot; با رفتاری غریب تلویزیون مادر را از خانه خارج میکند و یا چرا مادر در برابر این رفتار ، واکنشی نشان نمیدهد.&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;در چند سکانس بعد هری ودوست سیاه پوستش &quot;تایرون&quot; با فروش تلویزیون و خرید مواد مخدر ، تراژدی کشکمش این صحنه را آشکار میکنند. در اصل این سکانس ضمن معرفی دو شخصیت اصلی فیلم ، به شکلی تلویحی هدف نهایی روایت را بازگو میکند :&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;سرگشتگی و بی هویتی انسان مدرن . مادر و فرزند ، هر دو معتادند. مادر اعتیاد غریبی به تماشای تلویزیون و بویژه مسابقه تلویزیونی &quot;جویس&quot; دارد و فرزند اعتیاد شدیدی به مواد مخدر. کشمکش اولیه ی آنها در این سکانس به شکلی بیانگر تقابل اعتیاد آنها با یکدیگر است . &quot;هری&quot; برای تهیه ی مواد مخدر میخواهد تلویزیون مادر را بفروشد. &quot;سارا&quot; به دلیل خصائص مادرانه و همچنین دلایل دیگری که در سکانسهای بعد گره گشایی میشود&amp;nbsp;؛ به خواسته ی او تن میدهد. اما این تنها سرآغاز ماجراست. نکته طنز گونه ی این سکانس ، قفل و زنجیر کردن تلویزیون توسط مادر به شوفاژ منزل است. با این اشاره ی تصویری کوتاه متوجه میشویم که این عمل بارها در گذشته هم تکرار شده است. یعنی بخشهایی از داستان که در طرح و توطئه حذف شده اند ؛ به اختصار به مخاطب بازگو میشود. با خروج هری به همراه تلویزیون ، نمای &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;split screen&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt; این سکانس به کمک&amp;nbsp;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: &apos;Times New Roman&apos;; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US&quot;&gt;wipe&lt;/SPAN&gt; از بین میرود و نمای مادر کل قاب را در برمیگیرد.درانتهای سکانس&amp;nbsp;، &quot;سارا&quot; میگوید&amp;nbsp;: &quot;بالاخره درست میشه . ... یه روزی درست میشه&quot;. در همین هنگام با&amp;nbsp;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: &apos;Times New Roman&apos;; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US&quot;&gt;wipe&lt;/SPAN&gt; دیگری ، نام فیلم با پسزمینه ی مشکی ، قاب را پر میکند. نام فیلم &quot;مرثیه ای برای یک رویا&quot; به شکلی استعاری ، پاسخی است به مونولوگ &quot;سارا گلدفارب&quot; . با همین تدوین خلاقانه و استفاده ی به جا و مناسب از نام فیلم در چارچوب ساختار روایی ، میتوان حدس زد که رویای &quot;سارا&quot; تحقق نمییابد وهیچ چیزی درست نخواهد شد. همچنین استفاده از صدای بسته شدن درب زندان ، همزمان با آمدن نام فیلم ، اشاره ای کوتاه به سرنوشت &quot;هری&quot; است. استفاده از &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;sound effect&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; درب زندان ، بر روی اسامی فصلهای دیگر فیلم ، بعدها به شکل یک موتیف در میاید .&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot; align=center&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;IMG src=&quot;http://blogs.allocine.fr/blogsdatas/mdata/6/5/9/Z20050515120326027465956/img/requiem_for_a_dream2.jpg&quot;&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot; align=center&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;o:p&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;در سکانس آخر فصل مقدمه ، پس از دیالوگ کوتاهی میان &quot;هری&quot; و &quot;تایرون&quot;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;؛&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;شاهد حمل تلویزیون توسط آنها در خیابانها هستیم . ادامه ی عناوین تیتراژ در لا به لای این سکانس تدوین شده است. بر روی این&amp;nbsp;سکانس ، برای نخستین بار ملودی اصلی فیلم شنیده میشود. این ملودی که جنبه ی حماسی و تراژیک ویژه ای دارد ؛ در اصلی ترین سکانسهای فیلم به شکل یک موتیف تکرار میشود. اگر چه از نظر پیروان نظریه ی سینمای ناب ، استفاده از موسیقی به شکل غالب ترین عنصر میزانسن ، از ارزش هنری یک اثر سینمایی میکاهد ؛ چرا که در سینمای ناب باید برای ایجاد تاثیر مناسب بر روی مخاطب از اساسی ترین ابزار هنر سینما ، یعنی تصویر بهره جست ؛ اما &quot;آرنوفسکی&quot; با استفاده ی وسیع خود از موسیقی در سرتاسر فیلم ، دقیقا مخالف با این نظر عمل میکند. اما هماهنگی حسی موسیقی و تصاویر و قدرت بالقوه ی دکوپاژ &quot;آرنوفسکی&quot;&amp;nbsp;، بدون در نظر گرفتن موسیقی ، از دلایل عمده ای است که فیلم را از سقوط در ورطه ی &quot; سانتیمانتالیسم &quot; میرهاند. در ادامه ی این تحلیل در قسمت دوم ، در رابطه با کارکرد های فرمال موسیقی اعجاب انگیز &quot;کلینت منسل&quot; ، بیشتر خواهم گفت. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot; align=center&gt;&lt;IMG src=&quot;http://www.artezia.net/cinema/realisateurs/darren-aronofsky/aronofsky1.jpg&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Mon, 13 Aug 2007 17:49:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=cinemayenovin&amp;postid=17</comments>
<dc:creator>cinemayenovin</dc:creator>
<guid>http://cinemayenovin.blogfa.com/post-17.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://cinemayenovin.blogfa.com/post-16.aspx</link>
<description>&amp;nbsp; 
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;FONT face=&quot;B Kamran&quot; color=#ff0000 size=7&gt;بازیگری با اعمال شاقه&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;A class=image title=&quot;&quot; href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1:Iran.Actress.Pegah.Ahangarani.jpg&quot;&gt;&lt;IMG height=195 alt=&quot;&quot; src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/a/a9/Iran.Actress.Pegah.Ahangarani.jpg/260px-Iran.Actress.Pegah.Ahangarani.jpg&quot; width=260 longDesc=/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1:Iran.Actress.Pegah.Ahangarani.jpg&gt;&lt;/A&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;?xml:namespace prefix = o ns = &quot;urn:schemas-microsoft-com:office:office&quot; /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;همه چیزمان به همه چیزمان میآید. &lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;خبر تاسف برانگیزی بود. خبر سقوط&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&quot; پگاه آهنگرانی &quot; از ارتفاعی چند متری در سر صحنه فیلم &quot; آتش سبز &quot; به کارگردانی &quot; محمد رضا اصلانی &quot; . حادثه ای که بنا بر گفته های &quot; منیژه حکمت &quot; منجر به شکسته شدن دو نقطه از مهره های ستون فقرات &quot; پگاه &quot; و پاره شدن رباط پشت او و قطع شدن تاندون پای چپ وی شده است. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;A href=&quot;http://fa.shortfilmnews.com/comments/?id=1185016743&quot; target=_blank&gt;&lt;FONT size=3&gt;نامه سرگشاده ی &quot; منیژه حکمت &quot; به مدیر عامل خانه سینما&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;FONT size=3&gt; آنقدر محکم و وزین نگاشته شده است که جایی برای سخن تازه ای نمیگذارد ؛ اما علیرغم میل باطنی ام که هیچوقت دوست نداشته ام این وبلاگ درگیر خبرها و تفسیرهای ژورنالیستی شود ؛ به دلیل احترام ویژه ای که نسبت به خانم &quot; منیژه حکمت &quot;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;و آقای &quot; قاسم قلی پور&quot; تهیه کننده فیلم &quot; آتش سبز &quot; قائلم &lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;ذکر چند نکته را به هر دوی این بزرگان و در رابطه با مناقشات و جدال ژورنالیستی اخیرشان ؛ ضروری میدانم:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; TEXT-INDENT: -0.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;COLOR: red; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-list: Ignore&quot;&gt;1)&lt;SPAN style=&quot;FONT: 7pt &apos;Times New Roman&apos;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: red; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;خانه از پای بست ویران است :&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;COLOR: red; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;اگر خانه سینما و مدیر عاملش را نماینده حقوقی و مدنی جامعه ی سینمایی ایران میدانید؛ باید اعلام کنم که خانه از پای بست ویران است و طرح چنین دعوایی آنهم در محضر مدیریتی استصوابی که در دوره کوتاه مدیریتی خود به کرات با اشتباهات و تصمیم گیریهای نادرست ، فضای هنری جامعه سینما را آلوده کرده است ؛ به نوعی نمونه ی بارز زیره بردن به کرمان است. خانم حکمت عزیز به یاد داشته باشید که در دوره ی مدیریت همین مدیر عامل در شبکه اول سیما بود که آقای &quot; محمد رضا اصلانی&quot; فرصت یافت تا به پاس قدرشناسی شاگرد پیشین ، آن سریال بی سر وته و به اصطلاح فلسفی وپدیدارشناسانه اشان را به خورد مردم بیچاره ی کوچه بازاربدهد. باور کنید که اگر هم کمیته حقیقت یابی تشکیل شود ؛ هنوز به پوسته ی حقیقت نرسیده ؛ فید اوت میشود. این خانه سینما که نه قانون و نه ناظران کیفی صالح و قدرتمند در اختیار دارد ؛ جایی برای شکواییه بردن و به عدالت رسیدن نیست. با توجه به شناختی که از آقای &quot; قلی پور&quot; دارم و به حق ایشان را از فهیم ترین تهیه کنندگان سینمای ایران میدانم و همچنین با توجه به علم و معرفتی که در آثار و اندیشه های شما میبنیم ؛ بهتر است این دعوا را خودتان به وجدان خودتان فیصله دهید ، تا داد خود پیش مشتی&amp;nbsp;تازه به دوران رسیده برید. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; TEXT-INDENT: -0.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;COLOR: red; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-list: Ignore&quot;&gt;2)&lt;SPAN style=&quot;FONT: 7pt &apos;Times New Roman&apos;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: red; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;از ماست که بر ماست :&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;MARGIN-TOP: 7px; MARGIN-BOTTOM: 2px&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=5 src=&quot;http://www.shortfilmnews.com/images/pics/pegah_ahangarani_1185016743.jpg&quot; align=left vspace=5 border=1&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt;بر هیچ کارشناس امری پوشیده نیست که وقوع چنین حوادثی در پیکره سینمای ایران پیش از هر چیز به خود عوامل و دست اندرکاران آن بازمیگردد و واقعیت تلخ تر اینکه همیشه طبق خاطره ی تاریخی – فرهنگیمان ، مقصر واقعی آن دیگری است ؛ چرا که شانه های ما را تنها برای خالی کردن آفریده اند. این نه اولین و نه آخرین باری است که از اینگونه اتفاقات نابهنجار، دل جامعه ی هنری سینما را به لرزه میاندازد. مگر همین چند سال پیش نبود که چند تن از هنروران عزیز سینما به خاطر بی کفایتی و نالایقی غاصبان سینمای ایران در سر کار آقای &quot;بهزاد بهزادپور&quot; &lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;کشته شدند ؛ و ... . مگر خانه سینما و مدیر عامل آنزمانش چه تمهیدی برای پیشگیری چنین حوادثی اندیشیدند که اینک مدیریت کنونی اش بیاندیشد. ... واقعیت این است که دل آدمی از کشته شدن آن هنروران در سر کار کارگردانی که به زور ارتباط و سیاست بازی فیلم میسازد ؛ آنقدر ریش نمیشود تا شکستن مهره های کمر &quot; پگاه &quot; در سر فیلم &quot; محمد رضا اصلانی&quot; که به نوعی از فیلمسازان صاحب اندیشه و قدیمی سینما محسوب میشود. حقیقت آن است که بار دیگر سینما به بانگ رسا دارد به همه ی ما هشدار میدهد که فیلمسازی ، زمین تا آسمان با خطابه های فلسفی و طمطراق های روشنفکری تمایز ویژه دارد. قرار نیست که چون آقای &quot; محمد رضا اصلانی &quot; مستند ساز و اندیشمند محترمی است در زمینه ساخت سینمای داستانگو هم تجربه و درایت رهبری یک گروه حرفه&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;ای را داشته باشد و از همه مهمتر اینکه حال که با چنین اشتباه بزرگی موجب خانه نشین شدن یکی از مستعد ترین و جوانترین بازیگران سینمای ایران شده است ؛ به دلیل رفاقت یا حق استادی و یا مستندها و همان یک فیلم داستانی ( شطرنج باد ) که تا کنون ساخته اند ؛ چشمهایمان را بر روی چنین اشتباه فاحشی ببندیم. ... جالب است. ... با توجه به اظهارات اخیر آقای &quot; قاسم قلی پور &quot; &lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;؛ به راحتی پی به صداقت و مسؤولیت پذیری ایشان در رابطه با مشکلی که برای &quot; پگاه &quot; پیش آمده است ؛ پی خواهیم برد. با شناختی که از ایشان دارم مطمئنم که از آن دسته تهیه کنندگانی نیست که صبح تا شام در میان دست و پای عواملش وول بخورد و&amp;nbsp;لقمه های&amp;nbsp;غذایشان را شماره کند ومیدانم که همیشه با اعتماد کامل کار را به کارگردانش میسپارد تا وی با خیال آسوده تر به کار بپردازد.بر همین اساس میتوانم قسم بخورم که روز حادثه &quot; قلی پور &quot; سر صحنه نبوده است ؛ اما با تمام این اوصاف او آنقدر فهم و معرفت دارد که لااقل گناه را به دوش دیگری نیاندازد . حال مقایسه کنید رفتارهای اخیر این تهیه کننده را با رفتارهای کارگردان ، که&amp;nbsp;بی هیچ تردیدی&amp;nbsp;مقصر واقعی چنین رخدادی است. آقای &quot; اصلانی&quot; که مانند همیشه احساس میکند که تنها اوست که میداند و میفهمد و عمری همه را به چشم مشتی عوام و بیسواد ؛ به چشم عاقل اندر سفیه از دم تیغ گذرانیده است ؛ اینک باز هم پس از چنین رخدادی اندکی از قله ی قافی که برای خود ساخته اند پایین نمیآیند و حتی دریغ از یک عذر خواهی کوچک از خانواده هنرمند &quot; آهنگرانی &quot; . ...&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt;&amp;nbsp;از ماست که بر ماست که چنین بتهایی در آستینهامان پرورش میدهیم. از ماست که بر ماست که هنوز به یک مستند از رنگ و رو رفته ( جام حسنلو ) و با تکنییکهای دستمالی شده میبالیم ؛ از ماست که بر ماست که صبح تا شام نوای استاد استاد به بیخ ریش هر فسیل شده ای میبندیم. ...&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt;&amp;nbsp;نمیدانم اما شاید آقای اصلانی پنداشته اند که اینبار هم دارند فیلم مستند میسازند و در پی کشف خلاقانه ی&amp;nbsp;واقعیت ،&amp;nbsp;بازیگر بیچاره را&amp;nbsp; در تور میاندازند و به طنابی پوسیده میبندند وتا ارتفاع&amp;nbsp;چند متری&amp;nbsp;بالا میبرند و سپس به زمین می افکنند ؛ تا بدینسان روح جان گریرسون از این همه واقع نمایی شاد شود.&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;دست مریزاد آقای اصلانی ، بهترین پلان مستند سینمای جهان را به نام خود به ثبت رساندید :&lt;FONT color=#ff0000&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;FONT color=#666666&gt;بازیگری با اعمال شاقه .&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;آقای اصلانی شما دست کم ،&amp;nbsp;باید به پاس آثارتان در حضور مردم و به بانگ بلند&amp;nbsp; ؛ از این هنرمند جوان و خانواده اش به دلیل سهل انگاری و ناشی گریتان در کارگردانی فیلم &quot; آتش سبز&quot; عذرخواهی میکردید. و الا بدانید که :&amp;nbsp;&lt;FONT color=#ff0000&gt;هر بتی روزی شکسته خواهد شد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0.25in 0pt 0in&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=4&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=4&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=4&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: gray; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=4&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Thu, 26 Jul 2007 06:19:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=cinemayenovin&amp;postid=16</comments>
<dc:creator>cinemayenovin</dc:creator>
<guid>http://cinemayenovin.blogfa.com/post-16.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://cinemayenovin.blogfa.com/post-15.aspx</link>
<description>&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 20pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Andalus; mso-ascii-font-family: F_sadeh; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-hansi-font-family: F_sadeh; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ژک &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: red; FONT-FAMILY: Andalus; mso-ascii-font-family: F_sadeh; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-hansi-font-family: F_sadeh; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;*&lt;IMG src=&quot;http://www.classicnatureprints.com/pr.Lewin%20Birds/lw.crow.jpg&quot;&gt;&lt;?xml:namespace prefix = o ns = &quot;urn:schemas-microsoft-com:office:office&quot; /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Andalus; mso-ascii-font-family: F_sadeh; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-hansi-font-family: F_sadeh; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Andalus; mso-ascii-font-family: F_sadeh; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-hansi-font-family: F_sadeh; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;به &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Andalus; mso-ascii-font-family: Anastasia; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-hansi-font-family: Anastasia; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;دانشجویان&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Andalus; mso-ascii-font-family: F_sadeh; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-hansi-font-family: F_sadeh; mso-bidi-language: FA&quot;&gt; زندانی 18 تیر&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Andalus; mso-ascii-font-family: F_sadeh; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-hansi-font-family: F_sadeh; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ـــــــــــــــــــ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; color=#ff9900 size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; color=#ff9900 size=3&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;با صدای قار قار چند کلاغ از خواب بیدار شد. ساعت 6.30 صبح بود. پنجره اتاق را باز کرد . روی پشت بام همسایه که راه دیدن آسمان را سد کرده بود ؛ فوجی از کلاغها نشسته بودند. ترسید . پنجره اتاق را به سرعت بست. هنوز خوابش میآمد. شب قبل تا سر زدن سپیده تلفنی&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;با کوروش حرف زده بود. یاد حرفای دیشب افتاد :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;-&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;مگه چی دارم که واسه از دست دادنش بترسم ؟&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;- من ... ناسلامتی دیگه نامزدیم.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;- عشق بدون نون و آب یا به تنفر ختم میشه یا تحمل. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;دست و صورتش را شست . اما هنوز احساس تمیزی نمیکرد. قار قار کلاغها به شکل وحشتناکی روحش را میلرزاند. یک هفته ای میشد که مثل همه مردم از خانه به جز برای خرید واجب روزانه خارج نشده بود. ... کشور در آستانه ی جنگی بزرگ قرار گرفته بود. دولت تنها یک هفته فرصت داشت تا شرایط کامل جامعه بین المللی را بپذیرد.&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;دیروز رئیس جمهور با همان لبخند کذایی همیشگی ، جامعه جهانی را تهدید کرده بود که ملت برای مبارزه با استکبار و تحقق آزادی تا آخرین قطره خون در برابر آنها مقاومت خواهند کرد. ... طاقت نیاورده بود ؛ شیشه تلویزیون را شکسته بود. ... رادیو دستیش را روی موج رادیو فردا تنظیم کرد و ناشتا نخورده سیگاری گیراند. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;- &quot; صبح امروز تعداد زیادی از دانشجویان با تجمع در میدان انقلاب خواستار حقوق مدنی خود از قبیل شغل ، بیمه اجتماعی و آزادی بیان شدند. ... &quot;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;دود سیگار از گلویش پایین نرفته ؛ سرفه شد . توی دستشویی خون بالا آورد. صدای زهر ماری کلاغها تمامی نداشت. دلش شور میزد. تلفن خانه کوروش را شماره گیری کرد . کسی گوشی را برنداشت. سه روز بود که دولت به دلیل کنترل نا آرامی های داخلی خطهای موبایل را قطع کرده بود. خواست لباسش را بپوشد برود میدان انقلاب . یادش آمد به دلیل اعتصاب عمومی ؛ هیچ اتومبیلی در سطح شهر تردد نمیکرد. ... خواست به مینا زنگ بزند تا با دوچرخه ی برادرش ، خودش را به میدان برساند ... بیفایده بود. ... سر کوچه نرسیده ، مأمورین امنیتی دستگیرش کرده بودند ... آخه توی شهر مرده ها زندگی میکرد ؛ لامذهب. تنها چیزی که قدغن نبود مردن و دم نزدن بود. این فکر خودش نبود ؛ حرفای کوروش بود که دیشب زده بود به سیم آخر:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;- این یه شروعه ... سپیده بزنه خبرش تو دنیا یپیچیده .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;هر چه فکر میکرد معنی این حماقت را نمیفهمید. همیشه به &quot; هدایت &quot; ایراد میگرفت که چرا قبل از خودکشی چند تا از این نکبتی ها رو به درک واصل نکرده بود. دیشب همین حرفش را زد توی چشمش؛ هیچی نگفت.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;هوای اتاق گرفته بود. ترسید لای پنجره را باز کند ؛ اول از فوج سیاه کلاغها که قصد رفتن نداشتند ؛ دوم از سوز سرمای زمستان که تا مغز استخوان آدم رسوخ میکرد. حال تهوع داشت. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;- &quot; سازمان مرکزی دانشجویان متحصن در میدان انقلاب طی بیانیه ای اعلام کرد : در صورتیکه دولت به خواسته های حقوقی و مدنی آنها پاسخ ندهد به نشانه ی اعتراض ملی دست به خودسوزی دسته جمعی خواهند زد. دانشجویان مذکور که از صبح امروز ... &quot;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;قبل از اینکه به دستشویی برسد ، بالا آورده بود. حتی زمانی که گوشی تلفن را گذاشت حرفهای کوروش را زیاد جدی نگرفته بود. یک لحظه آرزو کرد که همه ی اینها را خواب دیده باشد. هوای اتاق قابل نفس کشیدن نبود. با ترس گوشه ی پنجره را باز کرد. تعداد کلاغها زیادتر شده بود. متوجه شد که غالب کلاغها دور مرکزیت خاصی گرد شده اند. بیشتر خیره شد. هیچگاه کلاغی به این سیاهی ندیده بود. جثه اش به مراتب از دیگر کلاغها بزرگتر بود. پرهای سیاهش برق میزد . چشمانش را بسته بود و در حالت خلسه ی ویژه ای ، بی هیچ صدا و جنبشی ، در میان غوغای قار قار دیگر کلاغها ، انگاری مرده بود. ... ترسید. ... به سرعت پنجره را بست. دست و دلش با هم به لرزه افتاده بود. ناخواسته به سمت پاکت سیگارش رفت و سیگار دیگری گیراند. حال دق داشت. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;- &quot; طبق آخرین گزارشات رسیده ؛ نیروهای امنیتی با شلیک هوایی و گاز اشک آور ، اقدام به متفرق کردن دانشجویان معترض کرده و تمامی راههای منتهی به میدان انقلاب را مسدود کرده اند.&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;مقامات امنیتی تهدید کرده اند که در صورتیکه دانشجویان به تحصن خود پایان ندهند ... &quot;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;طاقتش طاق شده بود. مانتوی چهارخانه ای را که با هم خریده بودند ؛ تنش کرد . روسری نپوشیده ؛ پشیمان شد. به یاد قولی که به کوروش داده بود ؛ افتاد. ... به قولی&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;که داده بود ؛ نفرین کرد. ... چرا قسمش داده بود که امروز تحت هیچ شرایطی از خانه خارج نشود؟ &lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;... مانتو را از تنش کند و به سمت کتابخانه رفت. دستنوشته های کوروش را در آورد. شعرهایش آرامش میکرد. همه ی شعرهایش را خواند ؛ با صدایی بلندتر از قار قار کلاغها . ... قول داده بود چاپشان کند. چند ماهی میشد که در نشرش را تخته کرده بودند. شبانه ریخته بودند و هر چه کتاب و دست نوشته بود یا سوزانده بودند و یا برای تفتیش برده بودند. تنها همین دست نوشته ها را توانسته بود ؛ از دیدشان پنهان کند. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;- &quot; گزارشات رسیده حاکی است ؛ که عضو ارشد دانشجویان معترض در طی سخنرانی کوتاهی ، ضمن متهم کردن دولت به بی قیدی و بی مسؤولیتی در برابر مردم ؛ &lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;اشتغال و داشتن امنیت اجتماعی را حق طبیعی همه شهروندان اعلام کرد و به نشانه ی اعتراض به سالهای خفقان و سرکوب و به دفاع از حقوق شهروندی هم میهنان خود ، اقدام به خودسوزی کرد. ... &quot; &lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;قلبش لحظه ای از تپش افتاد. نفسش گرفت . درست شبیه به یک سکته ی ناقص . &lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;پاهایش شل شد و روی تخت افتاد. از دهانش کف زرد بیرون آمد. دیشب سخنرانیش را برایش خوانده بود ؛ امروز مو به موی آن را رادیو تکرار کرد. باورش نمیشد. به لرزه افتاد ؛ روح و جسمش با هم. اگر صدای کریه کلاغها نبود ؛ شاید به هوش نمیآمد. جهان و همه ی اجسام آن به حرکت در آمده و گرداگردش به سماع برخاسته بودند. بلند که شد هنوز منگ بود. نفسش بالا نمیآمد. به سرعت خودش را به پنجره رساند. پنجره را که باز کرد ؛ قار قار کلاغها هجوم آورد به سینه اش . نفسش برگشت . بغض بود ؛ &lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;ترکید ؛ گریه شد. رساتر از روضه ی غمبار کلاغها ؛ زار میزد : ... چــــــرا ؟؟؟ &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family: &apos;Arial Unicode MS&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;به خود که آمد ؛ ساعتها گریسته بود. سر آویزانش را از کنار پنجره بالا آورد. با شدت گرفتن صدای قار قار کلاغها ،&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;تصویر محو شان ، درجلوی چشمانش جان گرفت. &lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;حلقه ی کلاغها به گرد کلاغ سیاه پیر تنگ تر شده بود. هنوز بی هیچ تکانی ، چشمانش را بسته بود. انگار این را جایی دیده باشد. نمیدانست که خواب میبیند یا آنرا قبلا در خواب دیده است؟ &lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;پرهای براقش ، رنگ باخته بود و در خود مچاله شده بود. دیگر حس ترسش را برانگیخته نمیکرد ؛ برعکس ؛ دلش برایش سوخت. شاید اصلآ مرده بود . اما هنوز حرکت سنگین نفسهایش را از لا به لای پرهایش حس میکرد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;COLOR: #ff6600; mso-fareast-font-family